Light-dependent cation gradients and electrical potential in Halobacterium halobium cell envelope vesicles

Vesicles can be prepared from Halobacterium halobium cell envelopes, which contain properly oriented bacteriorhodopsin and which extrude H(+) during illumination. The pH difference that is generated across the membranes is accompanied by an electrical potential of 90 to 100 mV (interior negative) and the movements of other cations. Among these is the efflux of Na(+), which proceeds against its electrochemical potential. The relationship between the size and direction of the light-induced pH gradient and the rate of depletion of Na(+) from the vesicles, as well as other evidence, suggest that the active Na(+) extrusion is facilitated by a membrane component that exchanges H(+) for Na(+) with a stoichiometry greater than 1. The gradients of H(+) and Na(+) are thus coupled to one another. The Na(+) gradient (efflux much larger than influx), which arises during illumination, plays a major role in energizing the active transport of amino acids.