Interplanetary conditions during 3-kHz radio-wave detections in the outer heliosphere

Plasma waves detected by the Voyager 1 and 2 spacecraft beyond about 12 AU that may be associated with the turbulence expected at the heliopause are interpreted in terms of the characteristics of the interplanetary medium at large heliocentric distances. The low-energy charged-particle environment in the outer heliosphere during the observations of the unusual plasma-wave signals is addressed. The particle data suggest that the outer heliosphere was unusually stable and free of transient shock and particle events for the roughly eight months during the wave observations.