Anisotropic ionizing radiation in Seyfert galaxies. I - The extended narrow-line region in Markarian 573

The morphology, kinematics, and ionization state of the nuclear extended narrow-line region (ENLR) of the Seyfert 2 galaxy Mrk 573 are studied using narrow-band images of a grid of long-slit spectra. The entire ENLR is mapped spectroscopically, and velocity structure is studied. The velocity field map shows a typical galactic rotation picture with some important deviations. A simple geometric model, in accordance with the 'unified schemes', is employed to study the effects of various parameters of the observed picture. The best match is achieved when a biconical radiation field illuminates the ISM of the host galaxy that takes part in a normal galaxy rotation but also has radial motions close to the nucleus. The emission-line images reveal an ENLR elongated along the radio axis in the northwest-southeast direction, but a map of the flux ratio forbidden O III 5007/(H-alpha + forbidden N II) shows a different structure, with the highest excitation peak offset by about 4 arcsec along the radio axis to the southeast.