The Arp Ring: Galactic or extragalactic?

The Arp Ring is a faint, loop-like structure around the northern end of M81 which becomes apparent only on deep optical photographs of the galaxy. The nature of the Ring and its proximity to M81 are uncertain. Is it simply foreground structure, part of this galaxy, or is it within the M81 system? Infrared Astronomy Satellite (IRAS) maps of the region show a far-infrared counterpart of the Ring. The infrared data are compared with previous optical and radio observations to try to ascertain its physical nature. The poor correlation found between the common infrared/optical structure and the distribution of extragalactic neutral hydrogen, and the fact that its infrared properties are indistinguishable from those of nearby galactic cirrus, imply that the Arp Ring is simply a ring structure in the galactic cirrus.