Interpreted Cooper-Harper for broader use

The current aircraft assessment process typically makes extensive use of operational personnel during simulations and operational evaluations, with increased emphasis on evaluating the many pilot and/or operator/aircraft control loops. The need for a crew assessment in this broader arena has produced a variety of rating scales. The Cooper-Harper Rating Scale is frequently misused and routinely overlooked in the process, for these applications often extend the scale's use beyond its originally intended application. This paper agrees with the broader application of the Cooper-Harper Rating Scale and presents a concept for the development of a 'use unique' Interpreted Cooper-Harper Scale to help achieve this objective. This interpreted scale concept was conceived during efforts to support an FAA evaluation of a night vision enhancement system. It includes descriptive extensions, which are faithful to the intent of the current Cooper-Harper Scale and should provide the kind of detail that has historically been provided by trained test pilots in their explanatory comments.