Controllability of delay systems with restrained controls

Using a geometric growth condition, both the function space and Euclidean controllability of a nonlinear delay system which has a compact and convex control set are characterized. This extends analogous results for ordinary differential systems, and it yields conditions under which perturbed nonlinear delay controllable systems are controllable.