[Real time 3D echocardiography]

Three-dimensional representation of the heart is an old concern. Usually, 3D reconstruction of the cardiac mass is made by successive acquisition of 2D sections, the spatial localisation and orientation of which require complex guiding systems. More recently, the concept of volumetric acquisition has been introduced. A matricial emitter-receiver probe complex with parallel data processing provides instantaneous of a pyramidal 64 degrees x 64 degrees volume. The image is restituted in real time and is composed of 3 planes (planes B and C) which can be displaced in all spatial directions at any time during acquisition. The flexibility of this system of acquisition allows volume and mass measurement with greater accuracy and reproducibility, limiting inter-observer variability. Free navigation of the planes of investigation allows reconstruction for qualitative and quantitative analysis of valvular heart disease and other pathologies. Although real time 3D echocardiography is ready for clinical usage, some improvements are still necessary to improve its conviviality. Then real time 3D echocardiography could be the essential tool for understanding, diagnosis and management of patients.